剧情简介

《花生动画》 - 花生动画粤语版

【英语】【语法】【翻译】这里的peanuts为什么直接放在get paid的后面?什么结构?

为您解答应该是这样Get paid+得到的价值比如Get paid one hundred dollars.就是拿一百美元薪金的意思这句的本源是If you pay peanuts, you get monkeys是一句俗语,一般指如果你不肯付钱,得到的也不会太好,可以引申为一分价钱一分货,或者舍不得孩子套不到狼。这里peanuts的意思就引申为付很少的钱,所以这里get paid peanuts就是指薪金很微薄。



这个图出自哪个动画片?

史努比的第二任主人,查理布朗。出自《花生动画》,也叫《史努比》

猜你喜欢

  • 更新至08集

    福是全家福的福第五季

  • 更新至08集

    瑞克和莫蒂第五季

  • 更新至3集

    银翼杀手:黑莲花

  • 更新至03集

    假如…?第一季

  • 完结

    成龙历险记 第五季

  • 9集全

    星球大战:幻境

  • BD国语超清

    马达加斯加2:逃往非洲

  • 更新至3集

    英雄联盟:双城之战普通话版

  • BD超清英语中字

    快乐的大脚

  • 完结

    神探加杰特 第二季